auskehren

vt/i (trennb., hat -ge-) bes. südd. ausfegen
* * *
aus|keh|ren sep
1. vt
Schmutz to sweep away; Zimmer to sweep out
2. vi
to do the sweeping
* * *
aus|keh·ren
I. vt
etw \auskehren to sweep away sth sep
das Haus \auskehren to sweep [out sep] the house
II. vi to sweep, to do the sweeping
* * *
transitives, intransitives Verb (bes. südd.) s. ausfegen
* * *
auskehren v/t & v/i (trennb, hat -ge-) besonders südd ausfegen
* * *
transitives, intransitives Verb (bes. südd.) s. ausfegen

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Auskehren — Auskehren, verb. reg. act. heraus oder hinaus kehren, so fern solches mit der Bürste oder dem Besen geschiehet. Den Staub auskehren, aus dem Kleide. Den Koth auskehren, aus dem Zimmer. Noch mehr aber metonymisch, auf solche Art reinigen. Das… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Auskehren — 1. Beim Auskehren find t sich s, was in der Stube gestunken hat. – Körte2, 441. Lat.: Opprobrium facti, qui male fini habet. 2. Im Auskehren findet man, was im Hause gelegen. – Winckler, II, 60. 3. Im ausskeren würt es sich finden, wer in die… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • auskehren — a) entfernen; (ugs.): wegmachen; (bes. nordd.): abfegen, ausfegen, fegen, wegfegen; (bes. südd.): abkehren, kehren, wegkehren. b) reinigen, sauber machen, säubern; (bes. nordd.): abfegen, ausfegen, fegen; (bes. südd.): abkehren, kehren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auskehren — aus·keh·ren (hat) [Vt] etwas auskehren einen Raum mit einem Besen vom Schmutz befreien <einen Saal auskehren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auskehren — aus||keh|ren 〈V. tr.; hat〉 1. durch Kehren entfernen (Schmutz) 2. durch Kehren säubern (Zimmer); Sy ausfegen * * * 1aus|keh|ren <sw. V.; hat (bes. südd.): a) durch ↑ 2 …   Universal-Lexikon

  • auskehren — aus|keh|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausfegen — a) entfernen; (ugs.): wegmachen; (bes. südd.): abkehren, auskehren, kehren, wegkehren; (bes. nordd.): abfegen, fegen, wegfegen. b) reinigen, sauber machen, säubern; (bes. südd.): abkehren, auskehren, kehren; (bes. nordd.): abfegen, fegen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kehraus — Kehr|aus 〈m.; , 〉 letzter Tanz am Ende einer Festveranstaltung; Sy Ausfeger (2) ● den Kehraus machen Schluss machen, aufräumen; auf der Hochzeit den Kehraus tanzen * * * Kehr|aus, der; [zu ↑ 1auskehren, da die Tänzerinnen des letzten Tanzes… …   Universal-Lexikon

  • Bedauye — Bedscha Gesprochen in Sudan, Ägypten, Eritrea Sprecher 1,2 Millionen Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen (Kuschitische Sprachen) Bedscha …   Deutsch Wikipedia

  • Bedawi — Bedscha Gesprochen in Sudan, Ägypten, Eritrea Sprecher 1,2 Millionen Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen (Kuschitische Sprachen) Bedscha …   Deutsch Wikipedia

  • Bedscha-Sprache — Bedscha Gesprochen in Sudan, Ägypten, Eritrea Sprecher 1,2 Millionen Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen (Kuschitische Sprachen) Bedscha …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.